Marketing de Atracción Express

Llevaba meses buscando una buena traducción al concepto de “inbound marketing” y por fin lo he descubierto gracias a Oscar del Santo y Daniel Alvarez, que lo definen en castellano como marketing de atracción. Está basado en que el consumidor llega al producto cuando le interesa; en contraposición al “outbound marketing”, basado en el principio de la interrupción y de recibir sin pedir.
Se acabaron las molestas llamadas de las proveedores de telefonía a la hora de comer? Y los anuncios en el mejor momento de tu serie favorita? Sí, por favor, que les expliquen que es el marketing de atracción lo antes posible!