Tussini Bolsini. Parece el nombre de un dúo italiano o una marca de pasta, pero no. Tussini es una de las palabras utilizadas en TikTok para referirse al tusi, según una investigación de Maldita.es sobre cómo se comercializa esta droga en la plataforma.
En TikTok aparecen distintas formas de escribir tusi: tussy, tussi, tuss, tussisabes, tussini, tutu… Según Maldita.es, estas variaciones, junto a determinados emojis y hashtags, forman parte de un lenguaje utilizado para identificar contenidos relacionados con esta droga y esquivar la moderación de la plataforma.
Es una especie de idioma dentro del idioma.
Una palabra puede parecer absurda para quien está fuera y resultar perfectamente transparente para quien está dentro. Y eso es algo que Internet hace especialmente bien: crear palabras a una velocidad que los diccionarios no pueden seguir. Porque los diccionarios llegan después, primero está el uso. Después, si la palabra sobrevive, llegará a la RAE.
Quizá Tussini Bolsini no sea una palabra que no existe. Quizá sea simplemente una palabra que todavía no ha llegado al diccionario.
Hoy es la penúltima entrada de este blog en este 2020 y como estoy emocionada con las Navidades y las vacunas, me apetecen temas lights y poco transcendentales. Os iba a comentar los tiktoks más exitosos del año, pero es que aparte del de Will Smith @willsmith donde se auto-borra la memoria hacienda referencia a Men in black, el resto de los top10 tiktoks me parecen de lo más poco originales: mucho baile, lyp sync y poco más.
