Archivo de la etiqueta: crowdsourcing

Blogs/webs y el paso del tiempo

Hay un blog que llevo siguiendo durante años, no es de tecnología o de lifestyle o esas cosas que me interesan, pero su mail diario con la palabra del día, normalmente me sacaba una sonrisa. Has adivinado de qué hablo? De Urban Dictionary, que ya tiene más de 20 años. Pero los tiempos cambian…

Es un repositorio digital que contiene más de 8 millones de definiciones en inglés y alberga todo tipo de jerga (slang) y expresiones culturales, muchas de ellas provenientes de la cultura negra americana. Urban Dictionary se hizo famoso por permitir lo que los guardianes del lenguaje como el Oxford English Dictionary no querían: una pluralidad de voces. Sin embargo, con el tiempo, el sitio comenzó a recolectar lo peor de Internet, se llenó de racismo, homofobia, xenofobia y sexismo, que actualmente son la base para algunas de las definiciones más populares (los usuarios pueden votar hacia arriba o hacia abajo sus favoritos).

Lo que comenzó como una plataforma para la diversidad se ha convertido en un depósito de lenguaje vil. Es lo que tiene a veces el crowdsourcing!

La mayoría de aquellos blogs/webs de moda ha soportado mejor el paso del tiempo, han evolucionado hacia cuentas de Instagram, los de tecnología hacia Twitter y Telegram, y hacia dónde evolucionan el resto?

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo otros

Business Crowdsourcing

Acabo de entrar en el maravilloso mundo del Business Crowdsourcing, no diré de la mano de quién, pero hay muchos players in the market a los cuales no había oído ni mencionar.

Esa frase de qué pequeño es el mundo, ha alcanzado otros niveles, la tecnología derriba barreras; aunque todavía queda una barrera importante: los idiomas. Y mira por dónde, es una de mis expertise, sobre todo en idiomas no indo-europeos. Podría ser que he encontrado mi market niche???

El Business Crowdsourcing supone el Outsourcing de alto nivel en: traducción (SEO reach), interpretación (conexión entre cliente y proveedor), testeo (aplicaciones).

Allá vamos que nos vamos!

BC

Deja un comentario

Archivado bajo marketing